Mindfulness al día

Sé que sé que no sé. Pero lo olvido.

no me olvides 02

Les traigo en esta oportunidad un poema de Lonny Brown que apareció publicado en la revista Inquiring Mind hace unos años y que cada tanto vuelve a mi conciencia. ¡Gracias Julia Benseñor por la traducción!

Sé que sé y que no sé. Pero lo olvido.

Veo que soy ciego y veo la luz cegadora en todo, pero lo olvido.

Veo lo que sé que creo saber que veo. Pero a veces lo olvido.

Y así debe ser el Camino. Al final de todo olvido, recuerdo.

Loony Brown

Traducción Julia Benseñor

Original en inglés

I know that I know and that I don’t know. But I forget.

I see that I am blind and I see the blinding light in everything, but I forget.

I see what I know I think I know what I see. But sometimes I forget.

And this is the Way It should be. At the end of every forget I remember.

Lonny Brown

Imágen: por Noumenon via Wikimedia Commons

Comments are closed.